Karas – nepatogių klausimų ir sudėtingų atsakymų metas. „Kol turime savo kalbą, kol turime bent menką galimybę paaiškinti patys save, pasakyti savo tiesą, sutvarkyti atmintį. Taigi kalbame, kalbame. Net tada, kai mūsų žodžiai žaloja gerklę. Net tada, kai dėl jų jaučiamės sutrikę ir tušti. Už balso slypi tiesos galimybė. Ir verta ta galimybe pasinaudoti. Galbūt tai apskritai svarbiausia, kas mums visiems gali nutikti.“
Tarp būties ir nebūties : karo padėtis : esė / iš ukrainiečių kalbos vertė Donata Rinkevičienė. – Vilnius : Gelmės, [2024]. – 254, [1] p.
https://ibiblioteka.lt/metis/publication/LIBIS000000516670?q=jh7urr97k
Knygą rasite Skaitytojų aptarnavimo skyriuje.
